دریائے یانگسی ڈیلی دا ووہان کلائنٹ 13 نومبر کو۔ 13 نومبر کو، "نیو ایرا میڈیسن ٹرانسلیشن ٹیلنٹ ٹریننگ سمٹ فورم" کا انعقاد ہوبی ٹرانسلیشن ورکر ایسوسی ایشن میڈیکل ٹرانسلیشن کمیٹی اور ہوبی یونیورسٹی آف ٹریڈیشنل چائنیز میڈیسن کے سکول آف فارن لینگویجز کے زیر اہتمام کامیابی سے ہوا۔ یہ سمجھا جاتا ہے کہ یہ فورم آن لائن فارم کی شکل میں منعقد ہوا ہے۔ یہ نئے دور میں طبی ترجمہ اور مواصلاتی صلاحیتوں کی ایک اعلیٰ سطحی تعلیمی تبادلے کی سرگرمی ہے۔ اسے علمی اور صنعت کی طرف سے بڑے پیمانے پر توجہ ملی ہے۔ فورم ٹیکنالوجی سروس پلیٹ فارم ووہان ٹرانسلیشن اسٹیٹ ٹرانسلیشن نیشنل ایجوکیشن ٹیکنالوجی کمپنی لمیٹڈ کے اعدادوشمار کے مطابق، حقیقی وقت میں آن لائن ناظرین کی تعداد 28،000 ہے۔
نئے دور کا طبی ترجمہ ٹیلنٹ ٹریننگ سمٹ فورم۔
میٹنگ میں روایتی چینی طب کی ہوبے کی صوبائی انتظامیہ کے ڈپٹی ڈائریکٹر لی تاؤ نے فورم کے کامیاب انعقاد پر مبارکباد پیش کی۔ انہوں نے ہوبی یونیورسٹی آف ٹریڈیشنل چائنیز میڈیسن کے سکول آف فارن لینگویجز کے اساتذہ اور طلباء کا شکریہ ادا کیا کہ انہوں نے کئی سالوں سے جامع، اعلیٰ معیار اور موثر چینی ادویات کے ترجمے کا کام فراہم کیا۔ "غیر ملکی زبان کے علاوہ روایتی چینی طب" کے اسکول کے تصور کو چلانا جاری رکھیں، اعلیٰ سطحی چینی طب کی زبان کی خدمت کی صلاحیتوں کو پروان چڑھائیں، جِنگچو چینی ادویات کی کہانی سنائیں، اور ملک کی "چینی ادویات عالمی سطح پر جا رہی ہیں" کی حکمت عملی کو پیش کریں۔
چینی عوامی سیاسی مشاورتی کانفرنس کی قومی کمیٹی کے رکن اور روایتی چینی طب کی ہوبی یونیورسٹی کے نائب صدر ما جون نے شرکت کرنے والے ماہرین اور اسکالرز کا خیرمقدم کیا اور ہوبے کی صوبائی مترجم ایسوسی ایشن کا شکریہ ادا کیا۔ انہوں نے کہا کہ اس فورم کا مقصد تمام فریقین کے اتفاق رائے کو فروغ دینا، طبی زبان کی خدمت کی صنعت کی ترقی کی ضروریات کو درست طریقے سے جوڑنا اور روایتی چینی ادویات کے غیر ملکی زبان میں ترجمہ اور ہنر کی تربیت کے فروغ کی سطح کو مزید بہتر بنانا ہے۔
ہوبی ٹرانسلیشن ورکرز ایسوسی ایشن کے صدر اور ووہان یونیورسٹی کے پروفیسر لیو جنپنگ نے میڈیکل ٹرانسلیشن ٹیلنٹ ٹریننگ کے شعبے میں میڈیکل ٹرانسلیشن ٹیلنٹ ٹریننگ کے شعبے میں اپنی اہم کامیابیوں کا اظہار کیا اور کالج کی حوصلہ افزائی کی "ترجمہ" صورتحال"، علاقائی اقتصادی اور سماجی ترقی کی ضروریات کو پورا کرتی ہے۔
فورم پر، بہت سے ماہرین اور اسکالرز اور انٹرپرائز کے انچارج شخص بات چیت کر رہے ہیں۔
بتایا جاتا ہے کہ اس فورم میں گوانگ ڈونگ یونیورسٹی آف فارن اسٹڈیز اور فارن ٹریڈ یونیورسٹی آف فارن اسٹڈیز اور فارن ٹریڈ کے متعدد ماہرین اور اسکالرز اور کارپوریٹ لیڈروں نے بالترتیب "میڈیکل ٹرانسلیشن ہائی لیول ٹیلنٹ ٹریننگ"، "میڈیکل ٹرانسلیشن" پر تبادلہ خیال کیا۔ اور بین الاقوامی کمیونیکیشن کیپبلیٹی کنسٹرکشن، "میڈیکل ٹرانسلیشن ٹیچنگ اینڈ نیو لٹریری سائنسز کنسٹرکشن" "میڈیکل ٹرانسلیشن اینڈ انفارمیشن کنسٹرکشن" جاری کردہ عنوانات اور دیگر موضوعات۔
لیو یا، پارٹی کمیٹی کے سکریٹری اور ہوبی یونیورسٹی آف ٹریڈیشنل چائنیز میڈیسن کے سکول آف فارن لینگویجز کے ڈین نے فورم کی افتتاحی تقریب اور متعدد ایجنڈے کی صدارت کی، اور ٹرانسلیشن ماسٹر میں کالج کی کامیابیوں اور تشکیل کے بارے میں بتایا۔ (MTI) ہنر کی تربیت۔ لیو یا نے متعارف کرایا کہ "نیو ایرا میڈیکل ٹرانسلیشن ٹیلنٹ ٹریننگ سمٹ فورم" کے انعقاد سے میڈیکل ٹرانسلیشن ایجوکیشن انڈسٹری، انڈسٹری، ریسرچ کمیونٹی اور متعلقہ مجاز حکام کے درمیان رابطے کو مزید تقویت ملی ہے اور فورم نے مکمل کامیابی حاصل کی ہے۔